許多做視頻內(nèi)容的朋友都無法回避一個(gè)難題——比如視頻加字幕，傳統(tǒng)的公關(guān)手工字幕方式效率低下，令人生厭。近年來，市場上出現(xiàn)了許多基于智能語音識(shí)別技術(shù)的字幕工具，能夠自動(dòng)添加字幕，大大提高字幕效率。然而，一些視頻創(chuàng)作者對——外語識(shí)別和雙語字幕仍有較高的要求。這包括多語言識(shí)別和語言翻譯，很少有智能字幕產(chǎn)品能做到這一點(diǎn)。我測試了幾個(gè)相關(guān)的產(chǎn)品，發(fā)現(xiàn)其中一個(gè)非常好，考慮到識(shí)別的準(zhǔn)確性和操作的方便性。這是產(chǎn)品——[陰影說明]，今天向大家推薦?，F(xiàn)在我給大家深入了解一下這個(gè)產(chǎn)品介紹。陰影字幕可以自動(dòng)為視頻添加字幕，識(shí)別視頻中的聲音并將其轉(zhuǎn)換為字幕。它支持13種語言的識(shí)別和翻譯，功能強(qiáng)大，能有效提高字幕制作的效率。陰影字幕1官方網(wǎng)站主頁界面功能介紹。自動(dòng)識(shí)別字幕并自動(dòng)對齊時(shí)間線2。目前，它支持13種語言的識(shí)別:中文、英文、廣東話、日語、韓語、法語、泰語、俄語、葡萄牙語、西班牙語、德語、意大利語、越南語；并支持這些語言之間的翻譯。3.超高清視頻可以導(dǎo)出，srt字幕文件可以下載。操作步驟接下來，我將通過一個(gè)中英文雙語字幕制作的案例來演示操作流程，并向您詳細(xì)展示陰影字幕的功能。導(dǎo)入視頻單擊導(dǎo)入視頻以導(dǎo)入要處理的視頻或音頻文件。導(dǎo)入后，您需要選擇語言。案例視頻中的說話語言是英語，需要翻譯成中文。請檢查[視頻內(nèi)容語言]-英語——[翻譯語言]-中文以滿足要求。字幕編輯等待識(shí)別后，點(diǎn)擊視頻進(jìn)入字幕編輯區(qū)。編輯區(qū)有許多功能和按鈕。讓我們來介紹一下:字幕修改區(qū):它支持邊聽邊更改、分割/合并字幕和滑塊調(diào)整。時(shí)間線左上角的字幕編輯選項(xiàng)可以根據(jù)個(gè)人需要進(jìn)行調(diào)整。我個(gè)人喜歡邊聽邊變的功能。這段視頻的英文識(shí)別效果很好，翻譯也比較合適。功能區(qū):包含右上角的6個(gè)按鈕[檢查
行業(yè)資訊
如何制作雙語字幕？陰影字幕的自動(dòng)識(shí)別和雙語字幕的快速生成
瀏覽：54 時(shí)間：2024-8-16
